En vigueur au 28 octobre 2026
Les présentes conditions générales d’utilisation (CGU) fixent les règles d’accès et d’utilisation du site myaloevera.fr. En naviguant sur le site, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, nous vous invitons à ne pas utiliser le site.
1. Éditeur du site
Le site est édité par :
Matsanov Grup OOD
société à responsabilité limitée de droit bulgare (OOD)
ul. Belitsa 24
4001 Plovdiv
Bulgarie
Gérant: Angel Macanov
Immatriculation : Registre du commerce et registre des personnes morales à but non lucratif de la République de Bulgarie (Agence des inscriptions), UIC (ЕИК): 204607569
N° de TVA: BG204607569
E-mail: office@myaloevera.fr
Téléphone: +359 876 203 111
Les autres informations légales (directeur de la publication, hébergeur) figurent dans nos mentions légales.
2. Ce que propose le site
My Aloe Vera est un service d’information gratuit sur les produits de LR Health & Beauty. Il propose des articles, des fiches produits, des comparatifs et des réponses aux questions fréquentes. Le site est accessible sans inscription : il ne propose ni compte utilisateur, ni commentaires, ni lettre d’information. Un formulaire de contact permet de nous écrire ; les données transmises sont traitées comme décrit dans notre politique de confidentialité.
Les fiches produits comportent un bouton qui renvoie vers le même produit dans la boutique officielle LR pour la France, avec notre code partenaire. Une page permet aussi d’accéder au formulaire d’inscription de LR pour devenir partenaire.
3. Pas de vente sur ce site
Nous ne vendons rien, nous ne concluons aucun contrat de vente avec les visiteurs, nous n’encaissons aucun paiement et nous ne gérons ni les commandes, ni la livraison, ni les garanties, ni la rétractation, ni les retours.
Si vous achetez un produit après avoir cliqué sur l’un de nos boutons, le contrat de vente est conclu directement entre vous et la société du groupe LR Health & Beauty qui exploite la boutique LR pour la France, selon les conditions de cette boutique. Le vendeur est identifié dans les mentions légales de la boutique LR. Il en va de même pour une inscription comme partenaire, qui est régie par les conditions de LR.
Nous sommes des partenaires indépendants de LR : nous ne sommes ni salariés, ni agents, ni mandataires de LR et nous ne pouvons faire aucune déclaration ni prendre aucun engagement en son nom. Lorsque vous achetez ou vous inscrivez via nos liens, LR verse une commission à notre société en Bulgarie ; vous ne payez rien de plus. Les détails figurent sur la page Comment ce site est financé.
4. Informations sur les produits et les prix
Nos informations sur les produits proviennent de la boutique officielle LR et sont vérifiées régulièrement, les prix chaque mois. Chaque fiche indique la date de la dernière vérification. LR peut modifier à tout moment ses prix, ses promotions et son assortiment : seules les informations et le prix affichés dans la boutique LR au moment de la commande font foi.
5. Pas d’avis médical
Les contenus du site sont fournis à titre d’information générale. Ils ne constituent pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement et ne remplacent pas la consultation d’un médecin ou d’un pharmacien. Les compléments alimentaires ne sont pas des médicaments ; ils ne se substituent pas à une alimentation variée et équilibrée ni à un mode de vie sain. Pour les compléments alimentaires, nous utilisons uniquement les allégations de santé autorisées par le registre de l’Union européenne. Nos règles figurent dans notre politique éditoriale.
6. Utilisation du site
Vous vous engagez à utiliser le site de manière licite et à ne pas porter atteinte à son fonctionnement, par exemple en tentant d’accéder sans autorisation à ses systèmes, en perturbant son fonctionnement ou en extrayant son contenu de manière systématique ou automatisée sans notre accord.
Nous nous efforçons de garder le site accessible, mais nous ne pouvons pas garantir un accès permanent et sans interruption. Nous pouvons suspendre l’accès, notamment pour des opérations de maintenance, ou faire évoluer le contenu du site à tout moment.
7. Propriété intellectuelle
LR, LR Health & Beauty ainsi que les noms des produits et des gammes LR sont des marques qui appartiennent à leurs titulaires respectifs. Les photos des produits proviennent de LR Health & Beauty et sont utilisées avec l’autorisation accordée aux partenaires LR. Sauf mention contraire, les textes, les tableaux et les autres images du site appartiennent à Matsanov Grup OOD.
Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, du contenu du site sans notre autorisation préalable est interdite, sous réserve des exceptions prévues par le Code de la propriété intellectuelle, comme la courte citation avec mention de la source et un lien vers la page d’origine.
8. Liens vers d’autres sites
Le site contient des liens vers des sites tiers, en particulier la boutique officielle LR, ainsi que vers des sources que nous citons. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites et n’en sommes pas responsables. Si nous apprenons qu’un lien mène à un contenu illicite, nous le retirons sans délai. Vous pouvez nous signaler un tel lien par e-mail via la page Contact.
9. Responsabilité
Nous rédigeons et vérifions nos contenus avec soin, mais nous ne pouvons pas garantir qu’ils soient à tout moment complets, exacts et à jour. Notre responsabilité ne saurait être engagée pour les décisions que vous prenez sur la seule base de ces informations, ni pour les commandes passées dans la boutique LR, qui relèvent de LR.
Ces limitations ne s’appliquent que dans la mesure permise par la loi. Elles n’excluent ni ne limitent en aucun cas notre responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, ni en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ni les droits que vous tenez des dispositions impératives applicables.
10. Données personnelles et cookies
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité. L’usage des cookies, qui repose sur votre consentement pour la mesure d’audience, est décrit dans notre politique relative aux cookies.
11. Médiation
Comme nous ne vendons rien aux consommateurs sur ce site, nous ne participons à aucune procédure de médiation de la consommation. Pour un litige portant sur une commande passée dans la boutique LR, adressez-vous au service client de LR ; les conditions et les voies de recours indiquées par cette boutique s’appliquent.
12. Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit bulgare. Si vous êtes un consommateur résidant en France, vous conservez la protection que vous accordent les dispositions impératives du droit français, ainsi que la possibilité de saisir les juridictions compétentes selon les règles applicables aux consommateurs. Avant toute démarche, nous vous invitons à nous écrire : la plupart des questions se règlent simplement.
13. Modification des CGU
Nous pouvons adapter ces CGU lorsque le site ou la réglementation évoluent. La version applicable est celle publiée sur cette page à la date de votre visite, avec sa date d’entrée en vigueur.